Efesus 2:1 Kamu dahulu sudah mati karena pelanggaran-pelanggaran dan dosa-dosamu. Kamu hidup di dalamnya, karena kamu mengikuti jalan dunia ini, karena kamu mentaati penguasa kerjaan angkasa, yaitu roh yang sekarang sedang bekerja diantara orang-orang durhaka.
The ruler of the power of the air was understood by Paul’s readers to mean Satan and the evil spiritual forces they believed inhabited the region between earth and sky. Satan is thus pictured as ruling the evil spiritual world—the demons and those who are against Christ. Satan means ‘the adversary.’ He is also called the devil. In the resurrection, Christ was victorious over satan and his power. Therefore, Jesus Christ is the permanent ruler of the whole world. Satan is only the temporary ruler of the part of the world that chooses to follow him.
Pemerintah yang berkuasa di angkasa telah dimengerti oleh pembaca surat Paulus yang berarti setan dan roh-roh jahat yang mereka percayai menghuni daerah antara dunia dan angkasa. Setan digambarkan sebagai penguasa roh-roh jahat di dunia—penjahat-penjahat yang melawan Kristus. Satan berarti ‘saingan’. Dia juga disebut penjahat. Dalam kebangkitan, Kristus sebagai pemenang dari setan dan kuasanya. Karena itu Yesus Kristus adalah pemerintah yang permanen bagi seantero dunia. Setan hanyalah penguasa sementara bagi sebagian dunia ini yang memilih mengikuti dia (setan).
0 Responses So Far: